Connect with us
Örnek Resim Örnek Resim

Dünya

Arjantin Devlet Başkanı’nın yanlış okuduğu şiir Brezilyalıları kızdırdı

Arjantin Devlet Başkanı Alberto Fernandez, Nobel ödüllü şair Octavio Paz’ın bir şiirini yanlış okuyarak, “Brezilyalılar ormandan geldi ama biz Arjantinliler gemilerden geldik” sözlerini kullandı. Fernandez, gelen tepkiler üzerine özür diled

Published

on

Arjantin Devlet Başkanı Alberto Fernandez, resmi ziyaret için Arjantin’de bulunan İspanya Başbakanı Pedro Sanchez ile İspanyol iş adamlarının katıldığı bir etkinlikte, Nobel ödüllü Meksikalı şair Octavio Paz’ın bir şiirini yanlış okudu.

Özür diledi

Brezilyalıların tepkisine neden olan hata nedeniyle Fernandez, sosyal medya hesabından özür diledi.

Konuşmasında kendisini “Avrupa yanlısı” olarak niteleyen Fernandez, “Octavio Paz, şöyle yazmıştı: ‘Meksikalılar yerlilerden, Brezilyalılar ormandan geldi ama biz Arjantinliler gemilerden geldik.’ Avrupa’dan gelen gemilerdi ve bu şekilde toplumumuzu inşa ettik” dedi.

Fernandez’in işaret ettiği kısım, 1990 Nobel Edebiyat ödülüne layık görülen Paz’ın şiirinde, “Meksikalılar Azteklerden, Perulular yerlilerden geliyor ve Arjantinliler de gemilerden” şeklinde geçiyor.

“Kimseyi incitmek istemedim”

Arjantin Devlet Başkanı, Twitter hesabından yaptığı açıklamada, 20. yüzyılda ülkesine yapılan göçü hatırlatarak, “Kimseyi incitmek istemedim, yine de her kim kırıldıysa şimdiden özür dilerim” sözlerini kullandı.

“Batan gemi Arjantin’in gemisidir”

Fernandez’in hatasına sosyal medya kullanıcılarından, siyasilere kadar birçok Meksikalı, Arjantinli ve Brezilyalı tepki gösterdi.

Brezilya Devlet Başkanı Jair Bolsonaro, Twitter hesabından yerli halk ile çektirdiği fotoğrafı paylaşarak, “Orman!” yorumunu yaptı.

Jair Bolsonaro’nun oğlu milletvekili Eduardo Bolsonaro da “Arjantin Devlet Başkanı, kendi halkının gemilerle Avrupa’dan, Brezilyalıların da ormandan geldiğini söyledi. Brezilyayı oluşturan yerlilere ve Afrikalılara karşı ırkçı olduğunu söylemeyecek misiniz? Ancak ben şunu diyorum: batan gemi, Arjantin’in gemisidir” ifadelerine yer verdi.

Öte yandan, Fernandez’in sözlerinin, rock tarzı müzik yapan Littio Nebbia’nın “Gemilerden geldik” şarkısının sözleriyle uyuşması ve müzikle ilgilendiği bilinen Fernandez’in Nebbia ile uzun yıllardır tanışıklığı dikkati çekti.

Fernandez, 23 Nisan’da yaptığı bir konuşmasında da Nebbia’nın farklı bir şarkısından alıntı yapmıştı.

TRT

Devamını Oku
Yorum Yapabilirsiniz

Leave a Reply

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Dünya

Azerbaycan’da, Rus haber ajansı Sputnik’in Bakü ofisine operasyon düzenlendi

Published

on

By

Azerbaycan’da, Rusya’ya ait haber ajansı Sputnik’in Bakü ofisine operasyon düzenlendi.

Azerbaycan İçişleri Bakanlığından yapılan açıklamada, Sputnik’in Bakü ofisinin, akreditasyonu askıya alınmasına rağmen yasa dışı finansman temelinde faaliyet göstermeyi sürdürdüğünün belirlendiği ve konuyla ilgili soruşturma başlatıldığı bildirildi.

Açıklamada, Bakanlığa bağlı ekiplerin, soruşturma kapsamında Sputnik’in Bakü ofisinde arama yaptığı ve bazı çalışanların gözaltına alındığı belirtildi.

Yerel basında yer alan haberlerde, gözaltına alınan Sputnik’in 2 çalışanının, aynı zamanda Rusya Federal Güvenlik Servisi (FSB) mensubu olduğu öne sürüldü.

Azerbaycan hükümeti, Şubat 2025’te Sputnik’in Bakü ofisinin faaliyetlerini durdurma kararı almıştı.

Kararın, Azerbaycan devlet medyasının yurt dışındaki faaliyetleri ile yabancı basın mensuplarının Azerbaycan’daki çalışmaları arasında karşılıklılık ilkesini sağlamak amacıyla alındığı bildirilmiş ve bu kapsamda, Bakü’de görev yapan Sputnik muhabirlerinin sayısının, Azerbaycan Devlet Haber Ajansının (AZERTAC) Rusya’daki muhabir sayısıyla eşitlenmesi öngörülmüştü.

Sputnik’in Bakü ofisi bu karara uymamış, geçen süre zarfında ofis faaliyetlerine ve personel çalışmalarına ara vermemişti.

– Azerbaycan ile Rusya arasındaki gerginlik

Azerbaycan’a ait yolcu uçağının 25 Aralık 2024’te Rus hava sahasındayken yerden açılan ateşle hasar gördüğü için Kazakistan’ın Aktau kenti yakınlarında düşmesi üzerine Azerbaycan Rusya’dan özür ve suçluların cezalandırılmasını istemiş ancak bu talep karşılık görmemişti.

Azerbaycan, Bakü’de faaliyet gösteren ve “Rus Evi” olarak bilinen “Rusya Kültür Merkezi”nin faaliyetini sonlandırmış, Cumhurbaşkanı İlham Aliyev, eski Sovyetler Birliği’nin 2. Dünya Savaşı’nda Nazi Almanyası’nı mağlup etmesinin 80. yıl dönümü dolayısıyla Moskova’da düzenlenen törenlerle katılmamıştı.

Rus güvenlik güçlerince, 27 Haziran’da Yekaterinburg’da Azerbaycanlıların ikamet ettiği evlere düzenlenen baskınlarda 2 Azerbaycanlı öldürülmüş, birkaç kişi ağır yaralanmış ve 9 kişi de gözaltına alınmıştı.

Rusya’nın Bakü Büyükelçiliği Maslahatgüzarı Pyotr Volokovıh, Dışişleri Bakanlığına çağrılarak Azerbaycan’ın tepkisi dile getirilmiş, konunun ivedilikle araştırılması, şiddet olaylarına karışan tüm kişilerle ilgili cezai işlem uygulanması yönündeki beklenti iletilmişti.

Azerbaycan Kültür Bakanlığı, Rus güvenlik güçlerinin Azerbaycanlılara yönelik şiddeti ve yargısız infazı nedeniyle Rusya’nın ülkedeki tüm kültürel etkinliklerini iptal etmişti.

Devamını Oku

Dünya

Afganistan’da seller nedeniyle 4 kişi öldü, yüzlerce kişi yerinden edildi

Published

on

By

Afganistan’ın Meydan Vardak ve Logar vilayetlerini etkisi altına alan aşırı yağış ve seller nedeniyle 4 kişinin hayatını kaybettiği, 4 kişinin yaralandığı ve yüzlerce kişinin ise yerinden edildiği bildirildi.

Tolo News’un haberine göre, aşırı yağış ve seller, başkent Kabil yakınlarındaki Meydan Vardak ve Logar vilayetlerinde etkili oluyor.

Aşırı yağış ve sellerin bu vilayetlerde 3’ü çocuk 4 kişinin hayatını kaybetmesine neden olduğunu bildiren yetkililer, 4 kişinin de yaralandığını açıkladı.

Yetkililer, yaklaşık 270 evin yıkıldığı seller sonucu yüzlerce kişinin de yerinden edildiğini belirtti.

Sellerde kapanan yolların açıldığını kaydeden yetkililer, afetzedelere gıda ve çadır yardımlarının dağıtılmaya başlandığını ifade etti.

Devamını Oku

Dünya

Pakistan’da aşırı yağışlar nedeniyle 38 kişi hayatını kaybetti

Published

on

By

Pakistan’da etkili olan şiddetli yağışlar sebebiyle ülke genelinde ilk belirlemelere göre 38 kişi hayatını kaybetti, 63 kişi yaralandı.

Ülkede yayın yapan Samaa TV’nin haberine göre, Pakistan Ulusal Afet Yönetimi Kurumundan (NDMA) etkisini sürdüren muson yağmurlarına ilişkin açıklamada bulunuldu.

Açıklamada, aşırı yağışların, ülke genelinde son 3 günde ilk belirlemelere göre 38 kişinin hayatını kaybetmesine, 63 kişinin yaralanmasına neden olduğu bildirildi.

En çok can kaybının 19 kişiyle Hayber Pahtunhva eyaletinde görüldüğü kaydedilen açıklamada, Pencap eyaletinde de 12 kişinin hayatını kaybettiği belirtildi.

Sind ve Belucistan eyaletlerinde de 7 kişinin aşırı yağışlar yüzünden yaşamını yitirdiği duyuruldu.

Açıklamada, muson yağmurlarının sürmesinin öngörüldüğü ifade edilerek, ülkenin kuzeyindeki bazı bölgeler için sel uyarısı yapıldı.

Devamını Oku

Trending

Reklam